1
00:02:59,497 --> 00:03:00,774
Da diversi mesi ormai,

2
00:03:00,932 --> 00:03:04,306
Olga stava creando
una nuova organizzazione.

3
00:03:04,904 --> 00:03:07,045
Questo era previsto 
lavorare ancora di più

4
00:03:07,086 --> 00:03:08,625
efficacemente rispetto al precedente.

5
00:03:09,262 --> 00:03:10,874
Il principale 
L'attività di Olga era

6
00:03:11,017 --> 00:03:12,732
droga e vizio.

7
00:03:13,434 --> 00:03:16,874
Il sindacato gli avrebbe fornito tutto
i farmaci necessari,

8
00:03:17,247 --> 00:03:18,975
eroina, marijuana,

9
00:03:19,000 --> 00:03:21,695
erba, oppio e
altri, a fronte di un certo prezzo.

10
00:03:22,239 --> 00:03:25,145
E per soldi, le sue figlie
trasmetterebbe la cam

11
00:03:25,327 --> 00:03:27,327
con tutti i mezzi possibili.

12
00:03:28,604 --> 00:03:32,326
Olga aspettava una consegna
di ragazze tramite Johnny Gordon,

13
00:03:32,667 --> 00:03:33,975
meglio conosciuto

14
00:03:34,000 --> 00:03:35,892
di tutti come il Mac.

15
00:03:36,657 --> 00:03:39,498
Johnny era dentro
la tratta degli schiavi bianchi.

16
00:03:39,991 --> 00:03:41,438
Ecco come si guadagnava da vivere,

17
00:03:41,653 --> 00:03:44,266
vendere ragazze giovani
a persone come Olga.

18
00:03:44,782 --> 00:03:46,397
Alcune delle sue figlie lo erano
 prostitute

19
00:03:46,421 --> 00:03:48,907
cercando qualcosa
un po' più redditizio.

20
00:03:49,391 --> 00:03:52,577
Altri furono costretti a iniziare
 per la prima volta.

21
00:03:53,135 --> 00:03:55,573
Il motivo principale è
che erano già dipendenti

22
00:03:55,597 --> 00:03:56,652
agli stupefacenti

23
00:03:57,011 --> 00:03:58,676
e si è scoperto
essere il più semplice

24
00:03:58,702 --> 00:04:00,997
e il modo più veloce
per pagare il farmaco.

25
00:04:02,000 --> 00:04:04,717
Gordon ha presentato
le sue figlie a Olga come

26
00:04:04,829 --> 00:04:06,154
Kitty e Connie.

27
00:04:06,761 --> 00:04:08,237
I cognomi sono 
usato raramente

28
00:04:08,261 --> 00:04:09,976
nel campo della tratta
quelli bianchi.

29
00:04:10,637 --> 00:04:11,251
Olga,

30
00:04:11,537 --> 00:04:13,537
come farebbe qualsiasi cosa buona
uomo d'affari,

31
00:04:13,766 --> 00:04:16,459
voleva controllare la merce
per essere sicuro che quello che lei

32
00:04:16,484 --> 00:04:19,312
pagato ne è valsa la pena.

33
00:04:40,552 --> 00:04:42,211
Olga voleva sapere quale prezzo

34
00:04:42,235 --> 00:04:44,298
abbiamo chiesto
questa carne umana.

35
00:04:45,000 --> 00:04:47,049
Gordon in forma
sappi che il suo prezzo

36
00:04:47,287 --> 00:04:48,549
era di 300 dollari.

37
00:04:49,154 --> 00:04:50,885
Olga no
noto per accettare

38
00:04:50,910 --> 00:04:52,355
 primo premio per cosa
 qualunque cosa.

39
00:04:52,799 --> 00:04:55,738
Lei ha risposto con un'offerta
 di 200 dollari.

40
00:04:56,495 --> 00:04:59,479
Questa disputa sulla carne
il bianco è durato per un po'.

41
00:04:59,809 --> 00:05:01,976
Le ragazze 
non avevo mai assistito

42
00:05:02,000 --> 00:05:03,691
di una cosa del genere.

43
00:05:04,377 --> 00:05:06,426
Alla fine fu concordato un prezzo.

44
00:05:17,370 --> 00:05:18,068
Il magnaccia,

45
00:05:18,235 --> 00:05:19,378
contare le sue vincite

46
00:05:19,402 --> 00:05:22,497
ed essere soddisfatto,
ha detto addio a tutti.

47
00:05:22,846 --> 00:05:25,032
Ha assicurato Olga
che sarebbe tornato presto

48
00:05:25,254 --> 00:05:27,254
con altra carne umana
 in vendita.

49
00:05:27,975 --> 00:05:30,435
Olga, molto contenta di se stessa,

50
00:05:30,744 --> 00:05:33,183
aveva già dei piani
per le sue nuove figlie.

51
00:05:33,770 --> 00:05:34,315
sì,

52
00:05:34,728 --> 00:05:37,799
se solo lo sapessero
cosa li aspettava...

53
00:05:39,000 --> 00:05:40,439
Durante le settimane che 
seguito,

54
00:05:40,725 --> 00:05:43,210
le ragazze stavano facendo i loro affari
occupazioni di prostituzione,

55
00:05:43,512 --> 00:05:44,784
vendere droga,

56
00:05:45,070 --> 00:05:47,096
e vincere sempre
soldi per Olga.

57
00:05:47,715 --> 00:05:49,348
Alcune delle figlie di Olga
 avuto

58
00:05:49,570 --> 00:05:51,570
stato dipendente dall'eroina.

59
00:05:52,117 --> 00:05:55,245
Due di queste ragazze
erano Susie e Collette.

60
00:05:56,108 --> 00:05:57,538
Susie era una nuova arrivata,

61
00:05:57,990 --> 00:05:59,586
non nella professione, ma

62
00:05:59,975 --> 00:06:01,729
come una delle figlie di Olga.

63
00:06:02,303 --> 00:06:04,678
Collette era con Olga
per diversi anni

64
00:06:04,868 --> 00:06:06,551
ed era diventato suo 
braccio destro.

65
00:06:07,404 --> 00:06:09,692
Era una tossicodipendente da eroina
per qualche tempo,

66
00:06:10,010 --> 00:06:12,930
ma ora l'aveva fatto
bisogno più volte al giorno

67
00:06:13,179 --> 00:06:14,830
per restare 
in un unico pezzo.

68
00:06:15,686 --> 00:06:16,938
Quando erano tutti 
riscaldato

69
00:06:16,962 --> 00:06:18,962
ed esaurito dal loro
giornata lavorativa,

70
00:06:19,740 --> 00:06:20,986
hanno preso una dose.

71
00:06:21,297 --> 00:06:23,792
Li rilassava sempre.

72
00:06:24,382 --> 00:06:27,457
Tuttavia, questa sensazione era
sempre di breve durata

73
00:06:27,663 --> 00:06:31,634
e dopo rimasero immobili
 in uno stato depresso,

74
00:06:31,975 --> 00:06:33,645
e la loro situazione era peggiore
 di prima.

75
00:06:34,312 --> 00:06:36,142
Tutte le ragazze lo erano 
così dipendente

76
00:06:36,563 --> 00:06:38,809
che erano diventati
prostitute e ladri

77
00:06:38,834 --> 00:06:41,057
pagare e pagare e

78
00:06:41,200 --> 00:06:43,249
pagare per i farmaci che
 voluto.

79
00:06:44,244 --> 00:06:46,270
Susie voleva passare alla rete principale,

80
00:06:46,810 --> 00:06:48,810
e voleva Collette
gli dà l'ago.

81
00:06:49,464 --> 00:06:52,507
Susie era molto apprezzata
di Olga e Collette,

82
00:06:53,221 --> 00:06:56,054
e riuscì ad ottenere
alcuni privilegi,

83
00:06:56,340 --> 00:06:59,935
come l'eroina... e
marijuana negli occhi.

84
00:08:18,727 --> 00:08:20,430
Dal momento in cui Olga

85
00:08:20,454 --> 00:08:22,454
aveva portato Bunny
nell'organizzazione,

86
00:08:23,041 --> 00:08:25,485
era un fatto noto
che Olga aveva un

87
00:08:25,519 --> 00:08:26,733
strana presa su di lei.

88
00:08:27,575 --> 00:08:29,688
Cosa fosse, nessuno
non lo sapevo davvero.

89
00:08:30,318 --> 00:08:31,975
Nessuno ha osato chiedere.

90
00:08:32,540 --> 00:08:35,360
Avere Bunny che mi pettina i capelli
i capelli erano una bella sensazione.

91
00:08:36,000 --> 00:08:38,255
Quando era accanto a lei
Potevo sentire il calore

92
00:08:38,279 --> 00:08:40,279
delle sue cosce che si toccavano
 la mia schiena.

93
00:08:41,631 --> 00:08:44,000
Cosa... 
Che diavolo stai facendo qui?

94
00:08:44,347 --> 00:08:46,800
Quale diritto stai violando?
la mia vita privata?

95
00:08:47,408 --> 00:08:48,845
Lo sai, piccolo vagabondo.

96
00:08:49,741 --> 00:08:53,000
Ho detto a tutti di non farlo mai
disturbami quando sono nella mia stanza.

97
00:08:53,319 --> 00:08:55,596
Qualunque sia l'importanza
cosa ha per te

98
00:08:56,000 --> 00:08:57,833
Non provarci mai più!

99
00:09:03,471 --> 00:09:06,000
Ti darò un
lezione che non dimenticherai mai.

100
00:09:06,523 --> 00:09:07,291
Fuori di qui!

101
00:09:37,604 --> 00:09:40,456
C'era anche Judy
Olga per qualche tempo,

102
00:09:40,773 --> 00:09:43,575
e i suoi compiti erano quelli
provvedere a Olga.

103
00:09:44,141 --> 00:09:45,844
Durante questa relazione,

104
00:09:46,296 --> 00:09:48,026
Judy aveva finito per amare Olga

105
00:09:48,248 --> 00:09:49,976
e cercava sempre di accontentarlo.

106
00:09:50,735 --> 00:09:54,191
Judy lo sapeva quando Olga
indossare la sua uniforme speciale,

107
00:09:54,818 --> 00:09:56,486
Olga lo chiamava così

108
00:09:56,621 --> 00:09:58,000
"Mantello della persuasione"

109
00:09:58,633 --> 00:10:00,476
Ma era davvero seria.

110
00:10:01,239 --> 00:10:03,024
Olga provò una sensazione 
del potere,

111
00:10:03,595 --> 00:10:07,846
e mi sentivo superiore
 nel suo mantello di persuasione.

112
00:10:08,922 --> 00:10:11,481
L'hobby più grande
Olga doveva rompersi

113
00:10:11,505 --> 00:10:14,108
e piegare la volontà di
i suoi sudditi ai suoi.

114
00:10:14,822 --> 00:10:16,709
Lo ha fatto bene.

115
00:10:21,778 --> 00:10:23,136
Collette e Kitty

116
00:10:23,469 --> 00:10:26,914
ha ricevuto l'ordine da Olga a
prepara Connie per la prigione.

117
00:10:27,687 --> 00:10:31,032
Olga aveva creato e 
metodo ben sviluppato

118
00:10:31,056 --> 00:10:32,524
della persuasione di Connie.

119
00:10:33,369 --> 00:10:36,000
Connie era sottomessa 
ad una cintura di castità.

120
00:10:36,711 --> 00:10:38,913
Non solo lo era
umiliante per lei,

121
00:10:39,157 --> 00:10:41,263
ma finché
la cintura è rimasta al suo posto,

122
00:10:41,667 --> 00:10:43,703
non poteva
uscire e prostituirsi.

123
00:10:44,000 --> 00:10:47,293
Ne rimarrebbe quindi privata
narcotici.

124
00:10:48,000 --> 00:10:49,059
Ma per Olga,

125
00:10:49,424 --> 00:10:51,424
questa forma di tortura
non era sufficiente.

126
00:10:52,198 --> 00:10:54,000
Doveva essere frustata.

127
00:10:54,563 --> 00:10:58,000
E Olga era morta
padroneggiare questo metodo.

128
00:10:58,587 --> 00:11:01,691
La cintura di castità era spesso
indossato dalle donne in passato quando

129
00:11:01,715 --> 00:11:04,128
i loro mariti
sarebbero andati in guerra.

130
00:11:04,620 --> 00:11:06,407
I mariti hanno portato via
la chiave con loro,

131
00:11:06,676 --> 00:11:10,463
o lasciato alle persone in
di cui pensavano di potersi fidare.

132
00:11:13,078 --> 00:11:15,637
Come ti piace il mio piccolo?
covo di persuasione, mia cara?

133
00:11:15,975 --> 00:11:17,557
Ho pensato a tutto da solo.

134
00:11:18,192 --> 00:11:19,432
Intelligente, non credi?

135
00:11:20,401 --> 00:11:21,738
ti insegnerò,

136
00:11:21,888 --> 00:11:24,643
a tutti,
se necessario, di obbedirmi.

137
00:11:25,217 --> 00:11:26,005
Ricorda,

138
00:11:26,108 --> 00:11:28,798
Ti ho comprato, io
pagato caro per te.

139
00:11:29,126 --> 00:11:31,610
Ti possiedo, corpo e anima.

140
00:11:32,582 --> 00:11:35,000
Mi assicurerò che non rimanga nulla
nessun segno sul tuo corpo.

141
00:11:35,709 --> 00:11:39,053
Eserciterò il tuo corpo 
 per i tuoi amici maschi.

142
00:12:06,787 --> 00:12:08,002
Pochi giorni dopo,

143
00:12:08,026 --> 00:12:10,216
Olga ha ricevuto una visita inaspettata.

144
00:12:10,924 --> 00:12:14,000
Gordon, il magnaccia, lo era
ritornò come aveva annunciato,

145
00:12:14,617 --> 00:12:18,415
portando altre due ragazze che
cercava la gloria.

146
00:12:19,172 --> 00:12:23,164
Olga era molto felice
per incontrare Leela e Dolores.

147
00:12:23,744 --> 00:12:25,654
E per quanto riguarda il magnaccia,

148
00:12:25,908 --> 00:12:27,908
era molto
soddisfatto dell'accordo.

149
00:12:28,323 --> 00:12:29,334
È molto semplice

150
00:12:29,430 --> 00:12:32,407
quando la vendita di vite umane
umano significa così poco,

151
00:12:33,049 --> 00:12:34,795
così poco...

152
00:12:41,175 --> 00:12:43,698
Olga ha trovato delle macchie
immediato per Leela,

153
00:12:44,087 --> 00:12:45,975
contribuire alla produzione di narcotici.

154
00:12:46,412 --> 00:12:49,757
A Susie fu ordinato di aiutare Leela e
per mostrargli le corde.

155
00:12:50,434 --> 00:12:53,309
Piace ai narcotici
questi sarebbero venduti a

156
00:12:53,460 --> 00:12:55,341
povere anime angosciate,

157
00:12:55,920 --> 00:12:58,917
costringendoli a mendicare,

158
00:12:58,941 --> 00:13:00,205
prendere in prestito e rubare,

159
00:13:00,744 --> 00:13:03,124
divorando lentamente le loro menti

160
00:13:03,552 --> 00:13:07,322
e riducendoli allo Stato
 animale pazzo.

161
00:13:08,701 --> 00:13:10,931
Diventano non morti.

162
00:13:11,875 --> 00:13:13,712
L'eroina viene venduta in molte forme.

163
00:13:13,791 --> 00:13:15,791
Questa è solo una di quelle forme.

164
00:13:16,588 --> 00:13:19,043
I farmaci non possono
essere prodotto localmente.

165
00:13:19,241 --> 00:13:20,257
È importato,

166
00:13:20,757 --> 00:13:22,602
contrabbandato allo stato grezzo.

167
00:13:22,975 --> 00:13:26,148
I grossisti devono
rifornirsi presso la sede,

168
00:13:26,378 --> 00:13:28,950
né a Mosca né in Cina.

169
00:13:30,183 --> 00:13:31,559
Poi, dopo il trattamento,

170
00:13:31,789 --> 00:13:33,496
la droga raffinata e tagliata

171
00:13:33,876 --> 00:13:36,162
viene indirizzato a
trafficanti della malavita.

172
00:13:36,631 --> 00:13:37,947
Come vedi qui,

173
00:13:38,105 --> 00:13:41,233
è attribuito a
territori, agli intermediari

174
00:13:41,415 --> 00:13:42,741
che vendono al rivenditore.

175
00:13:43,449 --> 00:13:46,699
La droga arriva clandestinamente
da molte strade

176
00:13:46,723 --> 00:13:48,183
e in molti modi.

177
00:13:48,651 --> 00:13:51,734
Proteggiti da questo
il contrabbando è noioso,

178
00:13:52,110 --> 00:13:56,000
ma è fisicamente impossibile
per ispezionare tutti i passeggeri

179
00:13:56,176 --> 00:13:59,174
e l'ispezione presentata
con piccole imbarcazioni,

180
00:13:59,491 --> 00:14:02,690
barche da pesca
e piccoli aerei privati.

181
00:14:03,472 --> 00:14:07,671
Per la maggior parte delle ragazze Olga si preparano
i narcotici sono una routine.

182
00:14:08,238 --> 00:14:12,455
A volte, alcune persone dimenticano il loro
compiti e concedersi il prodotto,

183
00:14:12,923 --> 00:14:15,380
che è la spina dorsale
anche dagli inferi.

184
00:14:21,978 --> 00:14:24,533
Quella notte, Olga
si stava preparando per andare a letto.

185
00:14:24,986 --> 00:14:26,775
E come al solito,

186
00:14:26,941 --> 00:14:28,570
comandò Olga
qualcosa da bere.

187
00:14:28,735 --> 00:14:31,000
Ed era dovere
di Bunny per servirla.

188
00:14:31,515 --> 00:14:34,448
Olga non era più una domestica
umore per qualche tempo.

189
00:14:34,671 --> 00:14:37,650
Una serie di problemi
questioni urgenti la preoccupavano.

190
00:14:37,983 --> 00:14:41,645
E anche di non esserlo
ha raggiunto i suoi obiettivi con Bunny,

191
00:14:42,018 --> 00:14:44,402
peggiorato da questo atto sconsiderato.

192
00:14:44,878 --> 00:14:47,145
aveva portato Olga
un parossismo.

193
00:14:48,291 --> 00:14:51,521
Durante i pochi mesi in cui
 Dolores lavorava per Olga,

194
00:14:51,926 --> 00:14:55,590
ha sviluppato una reputazione
rubare clienti ad altre ragazze.

195
00:14:56,221 --> 00:14:58,840
È una cosa
che non può essere tollerato.

196
00:14:59,157 --> 00:15:01,893
Ma ora lei
passerei del tempo con Olga

197
00:15:02,154 --> 00:15:04,154
nella sua tana di persuasione.

198
00:15:05,307 --> 00:15:07,040
Dolores, fino ad oggi,

199
00:15:07,064 --> 00:15:08,891
trovavo difficile da credere

200
00:15:08,953 --> 00:15:10,582
che ai nostri tempi,

201
00:15:10,828 --> 00:15:14,000
la gente comprava e vendeva
ancora carne umana.

202
00:15:14,778 --> 00:15:17,502
Si ricordò
di Olga che gli diceva:

203
00:15:18,066 --> 00:15:21,975
Dolores, sei mia adesso,
e questa è la mia ricevuta per dimostrarlo.

204
00:15:24,018 --> 00:15:28,811
Lo avrebbe scoperto
quanto fosse vero tutto ciò.

205
00:15:49,936 --> 00:15:53,190
Mentre Collette ha realizzato
i suoi compiti nella prigione,

206
00:15:53,476 --> 00:15:55,385
Olga era di sopra
 la sua stanza,

207
00:15:55,503 --> 00:15:57,686
prepararsi per Dolores.

208
00:15:58,059 --> 00:16:01,969
Molti pensieri
occupò la mente di Olga quel giorno.

209
00:16:03,919 --> 00:16:08,000
Ho già gestito altre case per
io e le prostitute spacciavamo droga,

210
00:16:08,451 --> 00:16:10,670
ma non l'ho mai avuto
tipo di problema.

211
00:16:11,019 --> 00:16:14,000
Quando impareranno queste ragazze?
un giorno in cui sarò io il padrone qui?

212
00:16:14,587 --> 00:16:16,198
Perché dovrebbero?
resistermi ancora?

213
00:16:17,048 --> 00:16:18,616
Sto cercando di gestire un'attività,

214
00:16:18,791 --> 00:16:19,976
Non capiscono?

215
00:16:21,013 --> 00:16:23,000
Ho i miei problemi.

216
00:16:23,761 --> 00:16:26,328
Perché non imparano
mai e comportarti male,

217
00:16:26,733 --> 00:16:29,388
sempre a mentire, a tradire, a rubare,

218
00:16:29,753 --> 00:16:31,317
e Dio sa cos'altro?

219
00:16:32,159 --> 00:16:35,000
Ci vorrà ancora un po'
tempo, ma io insegnerò loro.

220
00:16:35,774 --> 00:16:37,000
Fino all'ultimo.

221
00:16:37,780 --> 00:16:40,707
Vagabondi, sporchi 
vagabondi, tutti quanti.

222
00:17:32,577 --> 00:17:34,504
Quindi ti piace rubarli
altri uomini, eh?

223
00:17:35,481 --> 00:17:37,767
Bene, vediamo cosa
possiamo fare qualcosa al riguardo.

224
00:18:14,147 --> 00:18:16,175
Non lo farò, 
ma devo iniziare.

225
00:17:38,175 --> 00:17:40,932
Non posso più tollerare il tuo
comportamento e atteggiamento.

226
00:17:41,601 --> 00:17:43,690
Dovremmo esserlo
efficace,

227
00:17:43,745 --> 00:17:46,545
e dannazione, o sei d'accordo
noi, o non lavori!

228
00:17:48,893 --> 00:17:50,293
Forse un po'
di questo sul tuo seno

229
00:17:50,321 --> 00:17:52,321
ti renderà un po' meno
attraente per gli uomini,

230
00:17:52,422 --> 00:17:53,972
almeno per un po'.

231
00:17:57,497 --> 00:17:58,800
Vai avanti, urla

232
00:17:58,824 --> 00:18:00,574
se ci credi
può aiutarti.

233
00:18:17,844 --> 00:18:20,493
Bunny è stato messo nel
gabbia di confinamento di Olga.

234
00:18:21,219 --> 00:18:23,916
In parte per suo
negligenza nel servizio di Olga,

235
00:18:24,438 --> 00:18:27,815
e in parte per non avere
ha risposto alle avances di Olga.

236
00:18:28,740 --> 00:18:32,510
Qualche giorno in gabbia
ammorbidirebbe Bunny.

237
00:18:33,986 --> 00:18:38,392
Leela è stata scoperta mentre fumava
marijuana destinata ai clienti.

238
00:18:38,892 --> 00:18:41,141
Questo dispiacque a Olga,

239
00:18:41,752 --> 00:18:44,272
e lo era anche lei
 gettato nella gabbia.

240
00:18:45,089 --> 00:18:48,626
Il tradimento non dovrebbe essere
tollerato con Olga.

241
00:18:49,991 --> 00:18:52,566
Olga sapeva come farlo
degradare i suoi prigionieri,

242
00:18:53,304 --> 00:18:56,356
e sapeva tutto
trucchi del suo mestiere degenerato.

243
00:18:57,039 --> 00:18:59,330
In poche ore, il carbone,

244
00:18:59,504 --> 00:19:00,330
dispiacere,

245
00:19:00,544 --> 00:19:03,000
e lo sporco causerebbe il caos.

246
00:19:12,200 --> 00:19:14,290
Entro un giorno o due,

247
00:19:14,623 --> 00:19:17,800
i prigionieri avrebbero implorato
Olga verrà rilasciata.

248
00:19:18,903 --> 00:19:22,217
Sì, la gabbia ha fatto tutto
avrebbe dovuto fare e molto altro ancora.

249
00:19:22,820 --> 00:19:25,188
Nessuno voleva
 torna lì.

250
00:19:25,990 --> 00:19:29,543
Il cibo era rimasto
in una ciotola sul pavimento sporco,

251
00:19:29,884 --> 00:19:31,595
e se i prigionieri
volevo mangiare,

252
00:19:32,468 --> 00:19:35,000
dovevano farlo
come gli animali.

253
00:19:38,617 --> 00:19:42,349
Un giorno Olga ricevette una chiamata
 molto preoccupante per il sindacato.

254
00:19:42,786 --> 00:19:46,298
Gli viene detto che c'è qualcuno
il suo entourage ha informato la polizia,

255
00:19:46,576 --> 00:19:49,436
alla data di arrivo del
alcune spedizioni di stupefacenti.

256
00:19:50,166 --> 00:19:51,812
Queste informazioni alla polizia

257
00:19:52,107 --> 00:19:54,161
ha comportato una perdita
narcotici,

258
00:19:54,186 --> 00:19:56,460
numerazione a centinaia
di migliaia di dollari.

259
00:19:57,341 --> 00:20:00,654
Il sindacato aveva rintracciato l'informatore
a qualcuno nell'entourage di Olga.

260
00:20:01,257 --> 00:20:04,000
Adesso era di Olga
per trovare questa persona.

261
00:20:09,293 --> 00:20:12,000
Ora la ricerca
iniziò un processo lungo e difficile.

262
00:20:12,915 --> 00:20:14,591
Era un tipo di ricerca

263
00:20:14,615 --> 00:20:17,903
 sempre difficile, anche
per qualcuno come Olga.

264
00:20:18,824 --> 00:20:21,463
Olga lo sapeva
la tortura sarebbe l'unica via

265
00:20:21,488 --> 00:20:23,058
per individuare l'informatore.

266
00:20:23,685 --> 00:20:26,212
Anche lei lo sapeva
utilizzando questi mezzi,

267
00:20:26,537 --> 00:20:29,414
alcuni elementi lo sarebbero
distrutto all'interno della sua squadra.

268
00:20:29,747 --> 00:20:31,547
Ciò avrebbe effetti di vasta portata.

269
00:20:32,507 --> 00:20:35,732
Cercare di eliminare un informatore
in qualsiasi organizzazione

270
00:20:36,002 --> 00:20:38,228
di solito è una questione 
molto spiacevole.

271
00:20:38,791 --> 00:20:41,944
A volte è necessario
sottomettere tutti,

272
00:20:42,317 --> 00:20:43,996
anche i collaboratori più stretti,

273
00:20:44,599 --> 00:20:46,943
a quello più barbaro e sadico

274
00:20:46,967 --> 00:20:49,771
torture che piacciono ad uno spirito
Olga poteva immaginarlo.

275
00:20:50,826 --> 00:20:52,799
Ora è diventato
necessario per Olga

276
00:20:52,823 --> 00:20:56,570
per inviarne uno tuo
a questa tortura primitiva,

277
00:20:57,453 --> 00:20:58,303
il titolo.

278
00:21:00,830 --> 00:21:03,348
Lo sai se tu
collabora con me, Susie,

279
00:21:03,539 --> 00:21:05,321
Potrei restituirti
compito molto facile.

280
00:21:05,520 --> 00:21:07,393
Possiamo semplicemente
dimenticare che sia mai successo.

281
00:21:08,202 --> 00:21:09,689
Tutto quello che voglio sapere, 
lo è

282
00:21:09,713 --> 00:21:12,047
se avessi informato la polizia
sulla nostra piccola famiglia?

283
00:21:12,959 --> 00:21:14,765
Dai, parla prima
lascia che sia troppo tardi.

284
00:21:15,582 --> 00:21:17,921
Se non lo è
tu, allora saprai chi è stato.

285
00:21:18,776 --> 00:21:19,906
Ora dimmi chi è.

286
00:21:20,476 --> 00:21:21,249
Qual è il suo nome?

287
00:21:21,511 --> 00:21:23,214
Avanti, Susie,
dimmi, chi è?

288
00:21:24,435 --> 00:21:26,145
Sai di cosa sono capace.

289
00:21:26,224 --> 00:21:27,248
Non spingermi.

290
00:21:27,708 --> 00:21:29,670
Ora parla.
Qual è il suo nome?

291
00:21:30,876 --> 00:21:32,291
Ok, lo avrai voluto.

292
00:21:32,537 --> 00:21:34,668
Collette, portami questa vite.

293
00:21:45,141 --> 00:21:46,403
Avanti, grida.

294
00:21:46,720 --> 00:21:48,093
Solo io posso aiutarti.

295
00:21:49,006 --> 00:21:52,083
Dimmi cosa voglio sapere e lo farò
prometto che nessuno lo scoprirà.

296
00:21:52,440 --> 00:21:54,000
E questa miseria sarà per te 
risparmiato.

297
00:21:59,566 --> 00:22:01,070
Mentre vai 
con il passare della serata,

298
00:22:01,530 --> 00:22:05,128
Olga si rese conto che lo sarebbe stato
più difficile trovare l'informatore

299
00:22:05,153 --> 00:22:06,669
di quanto avesse creduto inizialmente.

300
00:22:07,438 --> 00:22:08,722
Queste ragazze erano toste,

301
00:22:08,928 --> 00:22:12,412
e se sapessero chi era
nessuno, non avrebbero parlato.

302
00:22:17,396 --> 00:22:19,724
Leela e Bunny lo erano stati
imprigionato nella gabbia

303
00:22:19,748 --> 00:22:20,740
per tre giorni.

304
00:22:21,065 --> 00:22:23,467
Olga aveva ordinato
la liberazione delle ragazze

305
00:22:24,165 --> 00:22:26,665
e fece portare Bunny davanti a lei.

306
00:22:27,930 --> 00:22:30,201
Beh, Bunny, che ne pensi?
imparato la lezione?

307
00:22:30,650 --> 00:22:31,888
Sarai gentile adesso?

308
00:22:32,554 --> 00:22:34,953
ti libererò da
la cintura di castità.

309
00:22:35,406 --> 00:22:38,592
Se mai ti prendessi o
apprendere che mi sei stato infedele,

310
00:22:39,052 --> 00:22:42,725
tornerai lì e sarai il tuo unico
 la liberazione sarà la sua usura.

311
00:22:43,574 --> 00:22:45,291
Spero di essere stato chiaro.

312
00:22:46,553 --> 00:22:48,999
Credimi, questo
fa più male di te.

313
00:22:49,991 --> 00:22:51,553
Lo sai che non lo faccio
Non ti lascerò andare.

314
00:22:51,869 --> 00:22:53,869
ti ho comprato, 
tu e la tua anima.

315
00:22:53,894 --> 00:22:54,824
Ricordatelo bene.

316
00:22:55,760 --> 00:22:57,436
Quindi deciditi
comportarsi bene.

317
00:22:58,182 --> 00:22:59,872
Andrà tutto bene.

318
00:23:34,811 --> 00:23:37,256
Lavati e
Ci vediamo più tardi.

319
00:23:38,129 --> 00:23:40,731
Ne ho ancora molto
cose da sistemare.

320
00:24:45,418 --> 00:24:48,595
Olga lo sapeva
non Bunny che lo aveva informato.

321
00:24:49,245 --> 00:24:51,947
Allo stato attuale delle cose, esso 
sapeva molto poco di Olga.

322
00:24:52,725 --> 00:24:53,944
E per quanto riguarda Leela,

323
00:24:54,198 --> 00:24:56,603
era troppo nuova 
sapere qualcosa

324
00:24:56,793 --> 00:24:58,622
che sarebbe utile ai poliziotti.

325
00:24:59,717 --> 00:25:01,818
Olga ora lo sapeva
che dovrebbe

326
00:25:01,842 --> 00:25:03,985
concentrarsi su
membri più anziani della squadra.

327
00:25:05,556 --> 00:25:07,629
Il prossimo
la lista era Judy.

328
00:25:08,479 --> 00:25:11,447
Olga era sicura che Judy
non era l'informatore.

329
00:25:11,963 --> 00:25:14,574
Gli era fedele
per troppo tempo.

330
00:25:16,196 --> 00:25:18,195
Ma non poteva 
 non esserne sicuro.

331
00:25:18,560 --> 00:25:21,997
Doveva scoprire chi era
questo informatore, e il più presto possibile.

332
00:25:22,755 --> 00:25:25,501
L'unione è iniziata
essere urgente.

333
00:25:28,808 --> 00:25:31,882
Se Judy fosse l'informatore o
se sapesse chi era,

334
00:25:32,573 --> 00:25:34,573
questo piccolo sedile caldo
gli avrebbe fatto confessare tutto questo.

335
00:25:34,807 --> 00:25:36,332
Non aveva mai fallito.

336
00:26:45,539 --> 00:26:48,939
Olga aveva deciso di dividersi
alcuni dei suoi ex territori

337
00:26:49,233 --> 00:26:51,306
e distribuire
nuovo per le sue figlie.

338
00:26:52,203 --> 00:26:54,796
Il rimpasto di
territori stimolerebbero le imprese

339
00:26:55,121 --> 00:26:58,496
e ne aggiungerei di nuovi
clienti nelle liste delle ragazze.

340
00:26:59,758 --> 00:27:00,660
New York City

341
00:27:00,779 --> 00:27:04,208
è diventato un rifugio per i trafficanti
e consumatori di droga.

342
00:27:04,883 --> 00:27:06,938
Circa il 43%

343
00:27:06,962 --> 00:27:09,485
consumatori
narcotici negli Stati Uniti

344
00:27:09,953 --> 00:27:12,528
sono qui a New York.

345
00:27:13,520 --> 00:27:15,827
Il governo americano
è anche preoccupato

346
00:27:15,851 --> 00:27:18,239
da questo aumento
dipendenza improvvisa

347
00:27:18,519 --> 00:27:19,670
nella zona di New York.

348
00:27:19,987 --> 00:27:23,296
Dedica tutto il suo
risorse nella lotta per distruggere

349
00:27:23,557 --> 00:27:28,473
questo elemento malvagio ed eliminarlo
criminalità organizzata e vizio.

350
00:27:29,092 --> 00:27:31,605
Ma la battaglia è lunga 
e difficile.

351
00:27:32,145 --> 00:27:34,577
L'FBI ne è senza dubbio convinta

352
00:27:35,021 --> 00:27:38,143
che la diffusione della dipendenza
agli stupefacenti è conforme alla

353
00:27:38,167 --> 00:27:40,861
propagazione e crescita
del comunismo a New York

354
00:27:41,123 --> 00:27:43,123
e altrove negli Stati Uniti.

355
00:27:43,885 --> 00:27:46,014
Dipendenza dalla droga 
è in aumento

356
00:27:46,505 --> 00:27:49,664
e forse sicuramente
attribuito alla Russia sovietica

357
00:27:49,949 --> 00:27:53,847
e agenti comunisti
I cinesi lavorano qui illegalmente.

358
00:27:55,053 --> 00:27:56,078
Traffico di droga

359
00:27:56,395 --> 00:27:59,332
è ora il media principale
con cui la Cina Rossa sostiene

360
00:27:59,356 --> 00:28:02,987
la sua massiccia operazione sovversiva
qui e altrove nel mondo.

361
00:28:15,382 --> 00:28:17,049
Erano passati diversi giorni 
trascorso

362
00:28:17,311 --> 00:28:19,798
quando Olga ha ricevuto a
altra chiamata dal sindacato.

363
00:28:20,734 --> 00:28:23,543
Questa chiamata è stata molto di più
chiedendo che il primo.

364
00:28:24,058 --> 00:28:27,717
Il sindacato era ansioso di interferire
nell'organizzazione di Olga e ora

365
00:28:28,050 --> 00:28:29,537
agirebbero.

366
00:28:30,362 --> 00:28:32,465
Olga doveva farlo
vai ancora più veloce,

367
00:28:32,599 --> 00:28:33,926
ma chi potrebbe essere?

368
00:28:34,156 --> 00:28:36,563
Non era rimasto molto
di ragazze da interrogare.

369
00:28:36,896 --> 00:28:39,096
Aveva bisogno di qualcosa in più 
di tempo.

370
00:28:39,619 --> 00:28:42,934
Il sindacato voleva vedere
Olga e lei furono d'accordo,

371
00:28:43,172 --> 00:28:45,529
sperando di poterlo fare
risparmiare un po' più di tempo.

372
00:28:46,123 --> 00:28:47,480
Olga era convinta

373
00:28:47,798 --> 00:28:49,798
che Judy non l'aveva tradita,

374
00:28:50,353 --> 00:28:53,579
e ordinò a Collette
per liberare Judy dalla prigione

375
00:28:53,827 --> 00:28:54,976
e portarlo davanti a lei.

376
00:28:56,874 --> 00:28:59,087
Sono felice di saperlo
che non mi hai tradito.

377
00:28:59,681 --> 00:29:02,412
Mi piaci, Judy e me
voglio che tu stia con me.

378
00:29:03,118 --> 00:29:05,305
Spero che venga per molto tempo.

379
00:29:06,035 --> 00:29:07,713
Lascia che ti sciolga le mani.

380
00:29:22,816 --> 00:29:24,349
Mio Dio, come te
sei sporco.

381
00:29:25,134 --> 00:29:27,134
Portala a fare la doccia
in modo che si pulisca da solo.

382
00:29:27,896 --> 00:29:30,347
Ti sentirai molto meglio
dopo una bella doccia calda.

383
00:29:57,775 --> 00:29:59,987
Con più di una ragazza 
vedere,

384
00:30:00,320 --> 00:30:03,178
Olga ne era sicura
avere il suo informatore,

385
00:30:04,202 --> 00:30:05,876
ma doveva esserne sicura

386
00:30:06,059 --> 00:30:08,716
e chiese a Collette di portare Kitty

387
00:30:08,740 --> 00:30:10,740
nel dungeon e lavorarci sopra.

388
00:30:11,589 --> 00:30:13,588
Sarebbe uno solo
questione di tempo adesso,

389
00:30:14,151 --> 00:30:15,596
e Olga lo avrebbe saputo.

390
00:30:47,826 --> 00:30:49,793
Il sindacato, di regola,

391
00:30:49,983 --> 00:30:53,626
 raramente interferiva con la politica e
le abitudini lavorative delle sue filiali.

392
00:30:54,419 --> 00:30:57,439
Ma quando una situazione di
tale grandezza si è presentata

393
00:30:57,701 --> 00:31:00,562
e ha minacciato la struttura di
l'intera organizzazione,

394
00:31:00,863 --> 00:31:03,742
 i capi di
il sindacato ha fatto un dovere

395
00:31:03,766 --> 00:31:07,362
dettare e imporre il
politiche ai propri subordinati.

396
00:31:08,441 --> 00:31:09,607
Questa era la posizione

397
00:31:09,718 --> 00:31:11,718
che è stato imposto a Olga.

398
00:31:12,377 --> 00:31:16,038
I padroni stavano cercando di prendere il sopravvento
Gli affari molto redditizi di Olga.

399
00:31:16,832 --> 00:31:19,981
Olga lo sapeva
Il signor B avrebbe usato

400
00:31:20,005 --> 00:31:22,782
tutto significa questa volta, e
sarebbe davvero difficile.

401
00:31:23,874 --> 00:31:25,150
L'unica speranza di Olga

402
00:31:25,316 --> 00:31:27,658
era cercare di vincere
ancora un po' di tempo.

403
00:31:28,221 --> 00:31:31,579
Era sicura di averlo fatto
ora la brava ragazza,

404
00:31:32,039 --> 00:31:32,581
Gattino.

405
00:31:33,517 --> 00:31:35,517
Se no, chi altro? 
potrebbe essere?

406
00:31:36,532 --> 00:31:38,715
I capi lo erano
davvero duro con Olga.

407
00:31:38,976 --> 00:31:40,811
L'avevano fatto tutti
qualcosa da dire

408
00:31:41,025 --> 00:31:43,679
e tutti lo hanno messo
alla prova.

409
00:31:44,584 --> 00:31:47,056
Olga era ai piedi 
dal muro e lei lo sapeva.

410
00:31:47,794 --> 00:31:52,505
In questa fase, meno lei
disse, meglio era per lei,

411
00:31:54,171 --> 00:31:57,082
dovrebbe suonare bene
e sperare per il meglio.

412
00:32:05,126 --> 00:32:08,338
Alla fine è stato concordato
per dare a Olga 48 ore

413
00:32:08,536 --> 00:32:09,687
per trovare l'informatore

414
00:32:10,266 --> 00:32:12,671
e probabilmente risparmi
anche la sua stessa vita.

415
00:32:32,776 --> 00:32:33,816
Questa volta,

416
00:32:34,236 --> 00:32:35,784
avevano il loro informatore,

417
00:32:36,316 --> 00:32:36,896
Gattino.

418
00:32:39,066 --> 00:32:40,879
Ce ne sono voluti alcuni
tempo, ma ho te,

419
00:32:40,910 --> 00:32:42,355
piccola cosa sporca
 vagabondo!

420
00:32:42,687 --> 00:32:44,839
Cosa ne pensi?
avresti vinto?

421
00:32:45,354 --> 00:32:46,502
Quindi ti piace parlare?

422
00:32:47,192 --> 00:32:49,977
Vediamo quante cose
puoi dire senza linguaggio.

423
00:32:50,532 --> 00:32:52,263
Tienigli la testa.  
Più stretto.

424
00:32:52,604 --> 00:32:53,231
Più stretto!

425
00:33:28,862 --> 00:33:31,660
Per aiutare a lenire alcuni di
la crescente tensione che si stava accumulando

426
00:33:31,684 --> 00:33:33,684
lentamente al seno 
dall'organizzazione di Olga,

427
00:33:34,120 --> 00:33:36,228
ha deciso di organizzarsi
una festa.

428
00:33:36,958 --> 00:33:38,253
La maggior parte delle tensioni

429
00:33:38,665 --> 00:33:41,407
derivato dal modo in cui
Olga aveva distrutto

430
00:33:41,597 --> 00:33:43,243
La vita di Kitty 
come persona.

431
00:33:44,482 --> 00:33:47,950
costringendola a dipendere
interamente da Olga.

432
00:33:49,005 --> 00:33:52,236
In effetti, Kitty stava diventando,
nel senso letterale del termine,

433
00:33:52,547 --> 00:33:54,166
uno schiavo di Olga.

434
00:33:55,539 --> 00:33:57,525
Era un dato di fatto
conosciuto come Collette

435
00:33:57,747 --> 00:33:59,985
in disaccordo con
 Olga riguardo a Kitty.

436
00:34:00,580 --> 00:34:02,580
E come segno esterno di
 protestare,

437
00:34:02,834 --> 00:34:05,005
Collette si rifiutò di partecipare 
alla festa.

438
00:34:05,814 --> 00:34:09,488
Susie lo ha sempre sottolineato
divertiti alle feste,

439
00:34:09,996 --> 00:34:11,496
non importa chi lo ha lanciato.

440
00:34:12,202 --> 00:34:15,935
A quel tempo, la maggior parte delle ragazze non lo faceva
sentivo poco o nessun dolore.

441
00:34:16,586 --> 00:34:20,345
Susie e Connie lo erano
davvero all'altezza stasera.

442
00:35:42,705 --> 00:35:45,253
Leela è stata l'ultima
per unirsi alla festa.

443
00:35:46,475 --> 00:35:48,265
Da allora l'ha fatto
mesi

444
00:35:48,471 --> 00:35:50,709
 fatto un percorso
nella fiducia di Olga,

445
00:35:51,217 --> 00:35:54,310
ed era considerato uno
delle figlie più fedeli di Olga.

446
00:35:55,064 --> 00:35:58,132
Leela non mancava mai
La serata di Olga.

447
00:35:58,813 --> 00:36:02,246
E uno dei suoi più grandi
le debolezze stavano ballando.

448
00:36:38,905 --> 00:36:42,000
La mia festa lo ha sempre fatto
effetti vari sulle ragazze.

449
00:36:42,427 --> 00:36:43,966
Alcuni sono al settimo cielo.

450
00:36:43,990 --> 00:36:45,990
Non possiamo dire se lo siano
arrivare o partire.

451
00:36:46,593 --> 00:36:48,781
Altri vogliono
resta da solo con il vasino.

452
00:36:49,406 --> 00:36:52,301
Altri ancora lo sono
emotivamente emozionato.

453
00:36:53,214 --> 00:36:56,187
Leela e Susie
si è emozionato mentre ballava

454
00:36:56,211 --> 00:36:57,663
e Leela potrebbe??.

455
00:37:38,605 --> 00:37:42,294
Susie lo aveva notato
Connie era frenetica.

456
00:37:43,008 --> 00:37:44,804
Con un po'
di incoraggiamento, noi??

457
00:37:44,829 --> 00:37:47,735
tutte le sue energie con il
potere di un potente ??.

458
00:37:48,662 --> 00:37:51,605
Sapevo che Susie non l'avrebbe permesso
non perdere questa opportunità.

459
00:37:52,112 --> 00:37:55,052
Stava per lavorare
Connie fino alla fine.

460
00:37:55,432 --> 00:37:58,261
E poi sarebbe stata soddisfatta.
Finalmente rilassato.

461
00:39:09,135 --> 00:39:11,135
Kitty era in a
stato depressivo

462
00:39:11,285 --> 00:39:13,642
sin dal suo primo
incontro con Olga,

463
00:39:14,134 --> 00:39:16,845
e la sua situazione
ha smesso di deteriorarsi.

464
00:39:17,797 --> 00:39:20,244
È durante questo stato d'animo depresso

465
00:39:20,887 --> 00:39:22,756
che ha cercato di superare 
alla linea dura.

466
00:39:23,438 --> 00:39:25,719
Altri clienti abituali
glielo disse

467
00:39:26,139 --> 00:39:28,367
è il miglior ascensore
quello si potrebbe desiderare

468
00:39:28,391 --> 00:39:30,391
soprattutto quando sei depresso.

469
00:39:31,462 --> 00:39:33,101
Era la sua prima esperienza

470
00:39:33,204 --> 00:39:34,545
della cosa

471
00:39:35,021 --> 00:39:38,540
ed era un po' nervosa
e goffo.

472
00:39:39,611 --> 00:39:41,071
Ciò che Kitty non sapeva,

473
00:39:41,952 --> 00:39:44,643
era necessario monitorare
attentamente il dosaggio,

474
00:39:45,095 --> 00:39:48,712
soprattutto per a 
prima volta.

475
00:39:49,275 --> 00:39:52,937
Altrimenti conseguenze gravi
potrebbe risultare.

476
00:40:16,082 --> 00:40:17,703
La soluzione aveva preso piede.

477
00:40:18,457 --> 00:40:20,380
Il corpo di Kitty lo era
attraversato

478
00:40:20,481 --> 00:40:21,983
da un dolore lancinante.

479
00:40:22,522 --> 00:40:25,494
Un dolore così intenso
che l'ha sopraffatta.

480
00:40:32,224 --> 00:40:33,974
Delores, passando,

481
00:40:34,077 --> 00:40:35,975
 vide il corpo inerte di Kitty.

482
00:40:36,157 --> 00:40:37,915
Ha chiesto velocemente.

483
00:40:42,730 --> 00:40:45,405
Impossibile ottenere a
rispondi,

484
00:40:45,746 --> 00:40:46,805
ha convocato il dottore.

485
00:40:47,868 --> 00:40:51,840
Il dottore lo era stato
ex patologo forense,

486
00:40:52,466 --> 00:40:54,233
ma aborti illegali

487
00:40:54,424 --> 00:40:55,720
lo mandò in prigione

488
00:40:56,021 --> 00:40:58,205
e la sua licenza era
revocato definitivamente.

489
00:40:58,721 --> 00:41:00,721
Lo è adesso
membro del sindacato.

490
00:41:01,459 --> 00:41:04,816
Lì esercita la sua professione illegale.

491
00:41:07,831 --> 00:41:11,782
Questa è la prima volta che a
Si verifica la morte di Olga.

492
00:41:12,440 --> 00:41:15,947
Le morti non vengono prese alla leggera
in organizzazioni come questa.

493
00:41:16,716 --> 00:41:19,110
Se il sindacato
scoperto questa morte,

494
00:41:19,840 --> 00:41:22,682
Olga avrebbe molti più problemi
che non poteva gestire.

495
00:41:23,626 --> 00:41:26,711
Non è possibile sbarazzarsi di un cadavere
non così facilmente.

496
00:41:27,624 --> 00:41:29,890
Olga finalmente raggiunse
 ad una soluzione.

497
00:41:30,406 --> 00:41:32,973
Una soluzione così malata per natura

498
00:41:33,314 --> 00:41:35,314
che stava rendendo giustizia a Olga.

499
00:41:36,615 --> 00:41:39,582
Olga avrebbe avuto il
cadavere mediante cremazione.

500
00:41:40,122 --> 00:41:40,990
Ma prima,

501
00:41:41,474 --> 00:41:45,120
avrebbe dovuto smembrare il
corpo pezzo per pezzo.

502
00:42:32,087 --> 00:42:35,307
Questi ultimi giorni hanno
è stato molto faticoso per me,

503
00:42:35,394 --> 00:42:37,715
e ho speso pochissimo
tempo con le mie figlie.

504
00:42:38,663 --> 00:42:40,242
Stasera devo rilassarmi

505
00:42:40,583 --> 00:42:41,909
e sfogarsi.

506
00:42:43,337 --> 00:42:44,073
Coniglietto.

507
00:42:44,430 --> 00:42:45,727
L'incarnazione dell'innocenza,

508
00:42:45,752 --> 00:42:47,917
pelle così pulita e morbida...

509
00:42:49,044 --> 00:42:50,333
Potevo solo toccarla.

510
00:42:51,348 --> 00:42:52,621
Mi aiuterebbe a rilassarmi.

511
00:42:53,485 --> 00:42:54,798
Coniglietto, coniglietto...

512
00:42:55,139 --> 00:42:55,911
Guardami.

513
00:42:56,983 --> 00:42:58,683
Ecco, guardami.

514
00:42:59,929 --> 00:43:00,756
Andiamo allora.

515
00:43:01,486 --> 00:43:02,330
Fai quello che faccio.

516
00:43:03,767 --> 00:43:04,610
Vieni tesoro,

517
00:43:04,936 --> 00:43:05,769
fai come me.

518
00:43:07,832 --> 00:43:09,832
Bunny, adorerai questo gioco.

519
00:43:09,974 --> 00:43:10,695
Questo è tutto.

520
00:43:55,450 --> 00:43:57,039
Perché non rimuovi
non le tue scarpe?

521
00:43:57,682 --> 00:43:58,404
Relax.

522
00:43:59,174 --> 00:43:59,953
Relax.

523
00:44:01,945 --> 00:44:03,751
Là. Non è meglio? 
adesso?

524
00:44:05,830 --> 00:44:08,151
Coniglietto, non voltarti
non il tuo sguardo su di me.

525
00:44:09,428 --> 00:44:10,576
Guardami.

526
00:44:12,171 --> 00:44:14,777
Andrà tutto bene.

527
00:44:16,967 --> 00:44:18,314
Fa così caldo qui.

528
00:44:19,623 --> 00:44:21,623
Penso che andrò
toglimi la camicetta.

529
00:44:38,002 --> 00:44:39,407
Mi sento già meglio.

530
00:44:40,843 --> 00:44:41,839
Non hai caldo?

531
00:44:43,982 --> 00:44:45,106
sbottonarsi,

532
00:44:45,939 --> 00:44:46,884
tutto.

533
00:44:47,289 --> 00:44:48,145
E toglilo.

534
00:44:50,454 --> 00:44:52,600
Oh, stai così bene.

535
00:44:53,147 --> 00:44:54,957
Molto caldo e morbido.

536
00:44:56,520 --> 00:44:58,341
Sarai mio stasera.

537
00:44:58,770 --> 00:44:59,941
Tutto mio.

538
00:45:01,575 --> 00:45:04,110
Vuoi quello che ho
darti, vero?

539
00:45:06,459 --> 00:45:07,632
Ti renderò felice.

540
00:45:07,948 --> 00:45:08,933
Te lo prometto.

541
00:45:11,910 --> 00:45:13,756
Questa gonna è così attillata.

542
00:45:14,605 --> 00:45:16,304
Penso che lo toglierò.

543
00:45:24,406 --> 00:45:25,317
Andiamo, tesoro.

544
00:45:26,055 --> 00:45:26,936
Non è poi così male.

545
00:45:28,729 --> 00:45:30,892
Vuoi quello che posso
darti, vero?

546
00:45:31,868 --> 00:45:32,356
Questo è tutto.

547
00:45:59,292 --> 00:46:03,069
Non avrei mai pensato che lo sarei stato 
così, chiunque sia.

548
00:46:05,021 --> 00:46:08,234
Tesoro, hai tutto
Voglio o quello di cui ho bisogno.

549
00:46:09,019 --> 00:46:10,880
Calore, morbidezza.

550
00:46:11,490 --> 00:46:13,034
Innocenza, gioventù.

551
00:46:14,367 --> 00:46:16,800
Carrozzeria pulita e intatta 
gioventù.

552
00:46:35,068 --> 00:46:37,194
Non dimenticherai mai questa notte.

553
00:46:37,956 --> 00:46:38,911
Te lo prometto.

554
00:46:40,601 --> 00:46:42,601
Ricorderai questa notte

555
00:46:42,791 --> 00:46:44,177
tutta la tua vita.

556
00:46:45,582 --> 00:46:46,640
Ancora un po', amore mio.

557
00:46:47,950 --> 00:46:50,103
Potevo sentire la sua guancia 
tocca il mio.

558
00:46:50,611 --> 00:46:51,598
Il sentimento.

559
00:46:52,193 --> 00:46:53,426
Oh, questa sensazione...

560
00:46:54,545 --> 00:46:55,912
Sapevo che l'avrei avuto.

561
00:46:57,388 --> 00:46:58,581
Tesoro, rilassati.

562
00:46:58,914 --> 00:47:00,282
Non irrigidirti adesso.

563
00:47:03,663 --> 00:47:04,968
Questo è quello che vuoi.

564
00:47:05,595 --> 00:47:06,399
Arrenditi un po'.

565
00:47:07,280 --> 00:47:09,098
Lascia che le tue emozioni prendano il sopravvento.

566
00:47:09,415 --> 00:47:10,102
Relax.

567
00:47:11,308 --> 00:47:12,009
Relax.

568
00:47:13,398 --> 00:47:14,069
Questo è tutto.

569
00:47:15,878 --> 00:47:18,429
Il tuo corpo è così
pieno di eccitazione.

570
00:47:19,421 --> 00:47:20,540
Ho bisogno di te.

571
00:47:21,064 --> 00:47:22,003
Sempre.

572
00:48:44,522 --> 00:48:46,522
Il rapporto di
Collette con Olga

573
00:48:46,767 --> 00:48:49,793
si era raffreddato oltre
dal punto di riconciliazione.

574
00:48:50,729 --> 00:48:52,729
La pausa tra
i due erano vicini.

575
00:48:53,808 --> 00:48:55,808
Collette stava discutendo

576
00:48:55,832 --> 00:48:57,421
con Susie e Dolores,

577
00:48:57,737 --> 00:48:59,343
che aveva deciso di farlo 
unisciti a lei.

578
00:49:00,177 --> 00:49:03,879
Il piano di Collette era
per fondare la tua casa,

579
00:49:04,315 --> 00:49:06,636
in un quartiere
la benestante New York.

580
00:49:07,422 --> 00:49:09,599
Aveva intenzione di farlo
trasferirsi a Park Avenue

581
00:49:10,027 --> 00:49:12,705
e per affrontare il problema stesso
ricco nella società.

582
00:49:14,173 --> 00:49:15,251
Mentre Collette

583
00:49:15,528 --> 00:49:18,259
e le ragazze stavano elaborando
piani di fuga,

584
00:49:19,235 --> 00:49:20,723
a loro insaputa,

585
00:49:21,167 --> 00:49:23,773
Olga ha sentito tutto.

586
00:49:32,812 --> 00:49:34,693
Cosa sei?
vuoi dimostrare?

587
00:49:34,851 --> 00:49:36,574
Non andrai da nessuna parte.

588
00:49:38,137 --> 00:49:40,302
Immagino nessuno di loro
Non hai imparato la lezione!

589
00:49:41,001 --> 00:49:41,843
E tu, Collette,

590
00:49:42,351 --> 00:49:44,217
Non ti perdonerò
mai!

591
00:49:44,550 --> 00:49:45,988
Ora, sciocchi,

592
00:49:46,679 --> 00:49:49,199
l'unico posto dove tu
andiamo, è il dungeon,

593
00:49:49,223 --> 00:49:50,731
tutti voi!

594
00:49:51,556 --> 00:49:54,552
Tesoro, cosa vuoi?
cosa fare, sporco piccolo vagabondo?

595
00:49:55,297 --> 00:49:56,738
Non ti interessa
non uscirà mai!

596
00:49:56,873 --> 00:49:58,612
Ti darò la caccia
fino alla fine del mondo!

597
00:49:59,120 --> 00:50:01,678
Ve ne pentirete tutti!
Questo te lo prometto.

598
00:50:49,787 --> 00:50:51,130
Per la prima volta,

599
00:50:51,439 --> 00:50:53,670
Olga era in balia
da qualcun altro.

600
00:50:54,551 --> 00:50:56,802
Ed era nelle mani
delle sue stesse figlie.

601
00:50:57,468 --> 00:51:00,146
Non ne era più capace
per resistere ai suoi aggressori.

602
00:51:00,456 --> 00:51:04,198
Adesso toccherebbe a loro
alleviare un po' l'ansia

603
00:51:04,499 --> 00:51:07,497
che Olga li aveva così
inflitto violentemente.

604
00:51:19,014 --> 00:51:22,781
Non ha osato
immagina quanto lontano potrebbero spingersi,

605
00:51:23,146 --> 00:51:26,293
ora che il loro odio verso
era al culmine.

606
00:51:27,880 --> 00:51:29,965
Susie si avvicinò
la rastrelliera delle torture,

607
00:51:30,377 --> 00:51:33,555
e tirò fuori uno strumento
che Olga ha chiamato

608
00:51:33,849 --> 00:51:34,897
l'Esecutore.

609
00:51:35,651 --> 00:51:39,000
Ironicamente, Olga
era anche il creatore.

610
00:51:40,291 --> 00:51:44,130
Susie aveva usato il boia
altri più volte,

611
00:51:44,416 --> 00:51:48,770
e sapeva esattamente dove e come
ottenere il massimo dei risultati.

612
00:51:49,833 --> 00:51:52,805
Sarebbe una notte
che Olga non avrebbe mai dimenticato.

613
00:51:53,861 --> 00:51:55,238
Li avrebbe avuti per quello,

614
00:51:55,540 --> 00:51:56,857
non importa il tempo 
che ci vorrebbe.

615
00:51:57,500 --> 00:51:59,019
Avrebbe trovato un modo.

616
00:52:40,040 --> 00:52:40,976
Il giorno successivo,

617
00:52:41,214 --> 00:52:43,684
Judy stava facendo il suo giro
tutti i giorni da casa

618
00:52:43,915 --> 00:52:45,030
nelle stanze,

619
00:52:45,593 --> 00:52:48,554
e scoperto il
corpo della sua amante.

620
00:52:50,066 --> 00:52:54,656
Ha portato Olga di sopra e
aiutò la morente.

621
00:52:55,751 --> 00:52:58,803
cominciò Olga
tornare da lei e sapere

622
00:52:58,828 --> 00:53:02,187
 cosa era successo
durante la sua detenzione.

623
00:53:03,346 --> 00:53:06,136
Lo ha spiegato lei
Collette lo aveva fatto muovere

624
00:53:06,890 --> 00:53:08,546
e si ritirò 
dalla casa di Olga,

625
00:53:08,760 --> 00:53:11,514
prendendone diversi
ragazze.

626
00:53:12,387 --> 00:53:14,163
Anche nelle sue condizioni 
di debolezza,

627
00:53:14,433 --> 00:53:18,006
Lo spirito di Olga 
ha lavorato alla velocità della luce.

628
00:53:18,863 --> 00:53:22,303
Lo stava già programmando
costringendo Collette a sottomettersi.

629
00:53:22,946 --> 00:53:27,008
Lei era il ragno che tesseva
una rete che si impiglierebbe

630
00:53:27,357 --> 00:53:29,533
e distruggerebbe la mosca.

631
00:53:58,503 --> 00:54:01,638
Susie e Connie si stavano divertendo
del loro nuovo ambiente.

632
00:54:02,281 --> 00:54:05,245
Nuove abitudini lavorative
che Collette aveva stabilito e

633
00:54:05,484 --> 00:54:08,127
principalmente il
 la migliore classe di clienti,

634
00:54:08,484 --> 00:54:09,976
potrebbero trovarlo qui.

635
00:54:38,949 --> 00:54:40,524
Non ricordavano

636
00:54:41,215 --> 00:54:42,738
aver avuto un tale lusso

637
00:54:43,357 --> 00:54:44,571
mentre ero con Olga.

638
00:54:45,630 --> 00:54:48,928
Qui tortura e degrado
apparteneva al passato.

639
00:54:49,460 --> 00:54:51,201
Era bello sapere

640
00:54:51,542 --> 00:54:52,955
anche per le prostitute,

641
00:54:53,463 --> 00:54:56,017
che la vita avrebbe potuto 
i suoi bei momenti.

642
00:55:37,218 --> 00:55:38,411
Un'aria di cautela

643
00:55:38,696 --> 00:55:41,278
e talvolta paura
lo portò a Collette

644
00:55:41,381 --> 00:55:42,436
e la sua nuova organizzazione.

645
00:55:43,016 --> 00:55:44,975
Tutte le ragazze
 sentito.

646
00:55:46,321 --> 00:55:48,525
E non importa quanto
stavano cercando di reprimere

647
00:55:48,549 --> 00:55:50,160
questa sensazione era lì.

648
00:55:50,898 --> 00:55:53,824
La sensazione che Olga se ne andasse
intervenire in qualsiasi momento

649
00:55:54,292 --> 00:55:56,995
e che sarebbero diventati di nuovo
 delle figlie di Olga.

650
00:56:37,655 --> 00:56:39,968
Cosa farebbe Olga a queste ragazze

651
00:56:39,992 --> 00:56:41,992
chi aveva osato
metterle una mano addosso

652
00:56:42,492 --> 00:56:45,062
e inviarlo a
la sua stessa tortura

653
00:56:45,435 --> 00:56:46,911
tra le sue mura

654
00:56:47,101 --> 00:56:50,659
che erano destinati a distruggere
la volontà dei suoi nemici?

655
00:56:51,270 --> 00:56:53,577
Questo e tanti altri pensieri

656
00:56:53,671 --> 00:56:55,671
li accompagnò quella notte.

657
00:57:05,882 --> 00:57:08,131
Un complotto per rapire Lorraine,

658
00:57:03,707 --> 00:57:05,598
sconosciuto a Collette e agli altri,

659
00:57:08,368 --> 00:57:11,444
uno dei preferiti di Collette,
stava per essere giustiziato.

660
00:57:12,777 --> 00:57:14,799
Due dei registi di Olga

661
00:57:15,164 --> 00:57:17,505
furono incaricati di questo compito.

662
00:57:18,727 --> 00:57:20,940
Il ragno era sul
punto di tessere la sua tela

663
00:57:20,964 --> 00:57:22,448
per la mosca imprudente.

664
00:57:57,040 --> 00:57:58,220
“Sotto una nuova gestione.”

665
00:57:59,095 --> 00:58:00,220
Così diceva il cartello.

666
00:58:01,038 --> 00:58:04,588
Gli ex di Olga erano felici di farlo
non essere più con la vecchia gestione.

667
00:58:05,564 --> 00:58:08,537
Le ragazze si stavano divertendo
sempre alle feste di Collette.

668
00:58:09,140 --> 00:58:10,359
Appartamenti eleganti,

669
00:58:10,478 --> 00:58:11,399
buon cibo,

670
00:58:11,819 --> 00:58:13,010
il miglior alcol,

671
00:58:13,311 --> 00:58:15,311
cosa si può chiedere di più?

672
00:58:16,002 --> 00:58:19,258
Tutti aspettavano con impazienza
molti altri festival di questo tipo

673
00:58:19,535 --> 00:58:21,853
e buone relazioni
sotto una nuova gestione.

674
00:58:33,494 --> 00:58:34,557
Bevete, ragazze,

675
00:58:34,755 --> 00:58:36,755
la festa è appena iniziata.

676
00:59:52,240 --> 00:59:54,109
La festa stava andando bene.

677
00:59:54,497 --> 00:59:56,300
Tutti erano felici.

678
00:59:57,609 --> 00:59:58,957
A quel tempo, 
il telefono squillò.

679
00:59:59,195 --> 01:00:00,250
Collette rispose.

680
01:00:02,758 --> 01:00:04,479
All'improvviso la sua voce divenne tesa

681
01:00:06,082 --> 01:00:08,368
e ci fu una pausa
notevole nel suo discorso.

682
01:00:09,328 --> 01:00:11,548
Le ragazze lo sentivano
qualcosa non andava

683
01:00:11,975 --> 01:00:13,975
e cominciò a
sussurrarsi l'un l'altro.

684
01:00:15,147 --> 01:00:17,061
Collette non l'aveva detto

685
01:00:17,776 --> 01:00:18,561
alle sue figlie

686
01:00:19,315 --> 01:00:21,416
che Olga era dall'altra
 fine della linea.

687
01:00:21,844 --> 01:00:23,618
disse Olga a Collette

688
01:00:24,031 --> 01:00:25,857
che aveva rapito Lorraine,

689
01:00:26,166 --> 01:00:29,265
ma poteva trovare
Lorena nella prigione di Olga,

690
01:00:29,360 --> 01:00:32,624
impiccato come un quarto
carne di manzo pronta per essere scuoiata.

691
01:00:33,417 --> 01:00:36,297
Tutto quello che avrebbe avuto
fare è venire

692
01:00:36,535 --> 01:00:38,535
e recuperarlo lei stessa.

693
01:00:39,582 --> 01:00:41,287
Collette, se ne rende conto

694
01:00:41,993 --> 01:00:43,993
era esattamente
quello che Olga voleva,

695
01:00:44,572 --> 01:00:46,912
 le disse che sarebbe venuta

696
01:00:47,031 --> 01:00:48,975
 recuperare immediatamente Lorena.

697
01:00:49,991 --> 01:00:51,693
Lo sapeva prima o poi,

698
01:00:52,395 --> 01:00:54,395
avrebbe dovuto rivedere Olga.

699
01:00:56,340 --> 01:00:58,895
Il ragno l'aveva fatto
ben tessuta la sua tela,

700
01:00:59,855 --> 01:01:00,831
e...

701
01:01:01,585 --> 01:01:02,212
presto...

702
01:01:03,060 --> 01:01:04,620
la mosca verrebbe catturata.

703
01:01:10,889 --> 01:01:12,669
Le ragazze erano senza parole.

704
01:01:13,105 --> 01:01:15,774
Non avevano mai visto Collette
anche sconvolto.

705
01:01:17,179 --> 01:01:20,159
Cosa potrebbe
gli fa questo effetto?

706
01:01:21,008 --> 01:01:21,681
Colletta,

707
01:01:22,022 --> 01:01:25,879
rendendosi conto dell'effetto che il
semplice menzione del nome di Olga,

708
01:01:26,545 --> 01:01:27,930
ha deciso di non dire nulla

709
01:01:28,843 --> 01:01:30,552
e gestiscilo a modo tuo.

710
01:01:46,123 --> 01:01:47,184
Ebbene Collette,

711
01:01:47,461 --> 01:01:48,708
che bello vederti.

712
01:01:49,760 --> 01:01:51,589
Sapevo che non lo eri 
non così intelligente.

713
01:01:52,478 --> 01:01:55,000
Lo sai che non è così
non lascerò mai più questo posto.

714
01:01:55,944 --> 01:01:57,077
Oh sì,

715
01:01:57,258 --> 01:01:59,442
sei venuto a cercare
la tua preziosa Lorena.

716
01:02:00,736 --> 01:02:04,046
Penso che preferirebbe
magari resta con me.

717
01:02:22,589 --> 01:02:23,943
Collette continuò a parlare,

718
01:02:24,038 --> 01:02:26,578
minacciare e non lasciarsi andare
mai per un solo secondo.

719
01:02:27,237 --> 01:02:29,260
Le mie orecchie no
non lo ha ascoltato.

720
01:02:29,521 --> 01:02:31,403
La mia mente era attiva
cosa farei a questo

721
01:02:31,505 --> 01:02:34,046
vagabondo quando io
ci avrei messo le mani sopra.

722
01:02:44,575 --> 01:02:46,552
All'improvviso, lei
si diresse verso la prigione

723
01:02:47,178 --> 01:02:49,357
ed è allora che
che ho deciso di agire.

724
01:03:13,042 --> 01:03:15,718
Le due donne
stavano combattendo per la propria vita

725
01:03:16,146 --> 01:03:17,380
e tutti lo sapevano.

726
01:03:18,093 --> 01:03:19,440
Collette era determinata

727
01:03:19,504 --> 01:03:21,178
per non tornare mai più 
vicino a Olga.

728
01:03:22,026 --> 01:03:23,911
Arrenditi a Olga adesso

729
01:03:24,307 --> 01:03:27,913
sarebbe un percorso sicuro per
una morte lenta e straziante.

730
01:04:04,023 --> 01:04:05,577
Olga era dominata

731
01:04:05,831 --> 01:04:08,728
dall'impulso improvviso di
forza che Collette possedeva.

732
01:04:08,982 --> 01:04:12,897
Si rese conto che stava perdendo
poco a poco il controllo della situazione.

733
01:04:13,833 --> 01:04:16,969
L'unica cosa che l'ha fatta
a trattenere c'era il suo odio per Collette.

734
01:04:17,731 --> 01:04:20,774
Colui che lo ha presentato
alla degradazione della morte.

735
01:04:21,337 --> 01:04:25,302
Olga no
pronto a fermarmi, non ancora.

736
01:04:38,801 --> 01:04:41,471
Collette stava per farlo
per commettere l'ultimo omicidio

737
01:04:41,669 --> 01:04:44,868
quando all'improvviso, e
grande sorpresa da parte di Olga,

738
01:04:45,551 --> 01:04:48,735
le mani e le braccia di
Collette iniziò a tremare

739
01:04:49,346 --> 01:04:52,434
e tutto il suo corpo 
cominciò a indebolirsi.

740
01:04:52,950 --> 01:04:54,834
Collette aveva bisogno di un 
pungere.

741
01:04:55,580 --> 01:04:57,479
Collette aveva commesso un errore,

742
01:04:58,122 --> 01:05:01,395
e l'errore era
gli costò la libertà.

743
01:05:16,627 --> 01:05:19,469
Il ragno ha
ha lanciato la sua trappola.

744
01:05:20,159 --> 01:05:21,965
La preda è sua.

745
01:05:32,104 --> 01:05:35,178
Stronza, pensavi
che potresti sfuggirmi?

746
01:05:35,559 --> 01:05:38,117
Ti ho detto che non lo fai
Non fuggirei mai.

747
01:05:38,760 --> 01:05:41,025
Solo perché tu lo sappia
quanto sono premuroso.

748
01:05:41,461 --> 01:05:43,606
Non volevo che ti perdessi
quello che avevo pianificato per te.

749
01:05:44,376 --> 01:05:46,025
Quindi ti ho dato la dose
 di cui avevi bisogno.

750
01:05:46,858 --> 01:05:47,961
È stato pazzesco, vero?

751
01:05:48,960 --> 01:05:50,960
L'hai usato su di me, 
ti ricordi?

752
01:05:51,932 --> 01:05:53,927
Te lo mostrerò
alcuni suggerimenti

753
01:05:54,064 --> 01:05:55,739
che potresti desiderare 
ricorda.

754
01:05:57,067 --> 01:05:58,551
Come lo trovi, 
trascinare?

755
01:06:08,771 --> 01:06:10,405
Hai dolore nel tuo
povero piccolo seno?

756
01:06:10,785 --> 01:06:12,177
È un peccato.

757
01:06:13,383 --> 01:06:14,639
Forse 
che sarà così.

758
01:06:31,685 --> 01:06:34,486
Ora che rimarrai qui
finché non sarò guarito e pronto

759
01:06:34,716 --> 01:06:36,894
e poi solo io 
Ti manderò a chiamare.

760
01:06:37,981 --> 01:06:41,328
Nessuno tradisce mai
Olga ed esce senza problemi.

761
01:06:42,418 --> 01:06:45,809
Ho degli affari in sospeso
richiedono un trattamento speciale.

762
01:07:07,896 --> 01:07:10,683
La festa era
ancora così pazzo,

763
01:07:10,975 --> 01:07:13,971
e tutti 
era alto.

764
01:07:14,514 --> 01:07:15,096
All'improvviso,

765
01:07:15,715 --> 01:07:17,993
come se vedessero
ritorna dalla morte,

766
01:07:18,572 --> 01:07:20,941
i loro volti si voltarono 
all'orrore.

767
01:07:21,988 --> 01:07:24,707
Le figlie di Olga stavano uscendo
 dal nulla

768
01:07:25,016 --> 01:07:26,476
e si avvicinò a loro.

769
01:07:26,865 --> 01:07:30,080
Susie e gli altri lo erano
completamente sorpreso.

770
01:07:30,707 --> 01:07:32,310
Nessuno sapeva cosa fare,

771
01:07:32,881 --> 01:07:34,574
??.

772
01:07:35,638 --> 01:07:36,132
Ora,

773
01:07:36,648 --> 01:07:38,165
nessuno lo sapeva
 cosa aspettarsi.

774
01:07:38,951 --> 01:07:39,573
All'improvviso,

775
01:07:39,938 --> 01:07:42,120
come se venisse dal profondo
 dall'inferno,

776
01:07:42,607 --> 01:07:43,575
è apparsa.

777
01:07:44,488 --> 01:07:46,374
Olga, lentamente

778
01:07:46,889 --> 01:07:50,138
e deliberatamente,
si diresse verso il bar.

779
01:07:51,487 --> 01:07:54,487
Li aveva tutti
esattamente dove li voleva

780
01:07:55,677 --> 01:07:56,568
e lo sapevo.

781
01:08:03,756 --> 01:08:04,632
Non male.

782
01:08:05,076 --> 01:08:06,338
Qualcuno ha gusto.

783
01:08:07,029 --> 01:08:08,362
Dai, bevi qualcosa.

784
01:08:08,555 --> 01:08:09,659
Così, Connie?

785
01:08:10,111 --> 01:08:11,664
Ti stai divertendo, Susie?

786
01:08:12,609 --> 01:08:15,052
Qual è il tuo problema?
È una festa. Bere!

787
01:08:18,472 --> 01:08:20,396
Dovresti
divertiti un po', sorridi,

788
01:08:20,698 --> 01:08:22,698
perché il grande gatto 
è tornato.

789
01:08:28,068 --> 01:08:29,489
Cos'è questo?

790
01:08:30,076 --> 01:08:31,539
avrò visto tutto.

791
01:08:32,484 --> 01:08:34,144
Hai scritto male
 la parola.

792
01:08:42,583 --> 01:08:44,000
E' scritto così.

793
01:08:52,133 --> 01:08:55,059
Sì, miei topolini,
il gatto è tornato.

794
01:08:55,804 --> 01:08:57,804
Questa volta 
con artigli affilati.

795
01:09:02,216 --> 01:09:04,105
Assicurati di vedere 
il prossimo emozionante

796
01:09:04,129 --> 01:09:06,551
Episodio completo di Olga.

797
01:09:07,234 --> 01:09:08,821
Sii con noi quando 
presenteremo

798
01:09:08,845 --> 01:09:11,305
Le altre avventure di Olga

799
01:09:11,650 --> 01:09:14,287
dentro 
"La casa della vergogna di Olga".


